Boretsch (Borago officinalis)

Preis: 6.90 CHF

Kaufen

Volumen: 75 ml

Hydrolat mit zartem, frisch-grünem, leicht gurkenartigem Duft - wässrig, mit Noten junger Blätter, morgendlicher Taufrische, dezenter blumiger Bitterkeit und einem Hauch feuchten Leinens. Reich an Flavonoiden (Rutin, Quercetin), Schleimstoffen, Gerbstoffen, organischen Säuren und Spurenelementen (Kalium, Kalzium, Magnesium) - viele davon wandern bereits während der schonenden Wasserdampfdestillation in die wässrige Phase - entfaltet es eine deutlich entzündungshemmende, weichmachende, regenerierende und leicht entgiftungsunterstützende Wirkung.
In der Hautpflege besonders effektiv bei sensibler, trockener, dehydrierter und gereizter Haut: es beruhigt Rötungen, lindert Juckreiz, stärkt den Hautbarrier und vermittelt sofortiges Erleichterungsgefühl. Wertvoll in Pflegeprotokollen bei atopischer Dermatitis, leichten Ekzemformen, nach Sonnenbrand, bei reaktiver Haut und nach aggressiven Behandlungen. Dank des hohen Schleimgehalts umhüllt es die Haut sanft, ohne ihre Atmung zu behindern, und bildet einen schützenden Film - ohne okklusives Gefühl. Nicht empfohlen bei aktiven eitrigen Entzündungen - wirkt nicht primär antimikrobiell.
pH 5,0-5,4 - leicht sauer, harmoniert ideal mit dem natürlichen Säureschutzmantel und dem Mikrobiom der Haut. Dieser pH-Bereich fördert die Barriere-Regeneration, mildert Entzündungen und macht das Hydrolat besonders geeignet für langfristige Anwendung auf sensibler, reifer und dehydrierter Haut.
Auf seelischer Ebene wirkt es wie ein „inneres Trost": es löst die ängstliche „Trockenheit der Seele", stellt das Gefühl innerer Saftigkeit und Vertrauen ins Leben wieder her. Besonders wertvoll bei emotionalem Burnout, nach Verlusten, bei PMS, Menopause oder dem Gefühl, dass „alles innen verblasst ist". Der Duft erinnert an den Schatten unter einem Baum an einem Sommertag - kühl, lebendig, erfüllt von stiller Fürsorge.
In der therapeutischen Anwendung äusserlich geeignet bei Trockenheit, Reizung, Mikrorissen, leichten Dermatitisformen und nach Sonnenschäden. Kann in Kompressen, Gesichtswassern, Lotionen sowie als Wasserphase für regenerierende Emulsionen eingesetzt werden. Inhalativ wirksam bei trockenen Schleimhäuten, leichter Atemwegsreizung und zur Linderung nervöser Anspannung.
Kontraindikationen:
- Individuelle Unverträglichkeit,
- Schwere Lebererkrankungen
(aufgrund minimaler Spuren pyrrolizidinalkaloidhaltiger Verbindungen - in korrekt destilliertem Hydrolat jedoch in Konzentrationen, die als sicher gelten). Innerlich anwendbar - sicher und wirksam nur unter fachlicher Begleitung. Traditionell eingesetzt bei leichten Schleimhautentzündungen, nervöser Erregbarkeit und zur sanften Unterstützung des hormonellen Gleichgewichts.
Frei von Alkohol, Konservierungsstoffen, Duftstoffen oder synthetischen Zusätzen. Gewonnen durch langsame Wasserdampfdestillation aus frisch gesammelten Blüten und jungen Blättern des Gurkenkrauts (Borago officinalis), handgeerntet in ökologisch intakten Regionen - Südeuropa, Kaukasus, Mittelmeerraum - während der Hauptblütezeit (Mai-Juli), fernab von Industrie und Pestiziden.
Lagerung: kühl und dunkel. Haltbarkeit nach Öffnung: 2 Monate. Anwendung: morgens oder abends - nicht lichtsensibilisierend.